第一千三百二十四章谷歌翻译 (第2/2页)

“那可好，我们正可以商量正事。”“我听说小圣贤庄藏书千卷，今日正好来满足我一颗爱好文学的心。”
　　
　　……大国师要看书，荀况也不好拒绝，请杜兰进入藏经阁。这里和外面完全是两个样子，就算没有杂役，荀况还是每日打扫不敢懈怠。
　　
　　杜兰随便拿出一个竹简，看到不是秦国小篆就笑了：“请问荀子你会几国语言？”
　　
　　荀子大惊，知道这里的竹简有不同国家的文字，这可是秦国的大忌啊：“只是粗通六国文字。大国师，我知道皇帝要废除六国文字，我之后一定以小篆重新誊录抄写，还请大国师恕罪。”
　　
　　杜兰表示不要紧张：“不必紧张，我不是来兴师问罪的。荀子，你知道纸么？”
　　
　　“我自然知道，这纸还是大国师的配方，方便了天下读书人，以前繁重竹简的内容只需要薄薄的几页纸张便可记录，价格还比绢布便宜，我替天下读书人感谢大国师。”这倒是真心话。
　　
　　“这纸张不过是开头，我这一次来就是要将这些书籍全部印刷成书本。”
　　
　　“何为印刷？”荀子表示自己这个古代人还不知道这么先进的技术。
　　
　　“现在你们传阅书本，都需要抄阅，劳累还免不了错误，而这个印刷术却能让书批量生产，到时候只要花少量的钱就可以购买到书，从此读书就是一件轻松的事情了，再也不累手了。而且就算传开，内容也不会因为抄录错误而词不达意。”
　　
　　不是很清楚，不过大概能明白。大国师是想让读书变成一件轻松的事情，想起之前大国师还教劳力认字，似乎这大国师认为天下人皆应该读书一样。
　　
　　“大国师，你是希望大家都有书读？”荀子心说这样的愿望恐怕来孔子都没想过吧。
　　
　　“如果可以的话，我也不介意。我是尽可能地让有条件读书的人都有书读。”
　　
　　荀子竟然对杜兰生出了一丝敬佩，“请受我一拜。”说着对杜兰鞠躬。
　　
　　“这还需要荀子帮忙啊，麻烦你先把这些六国文字全部翻译成为秦国小篆，到时候把翻译者的名字也要写上去，让天下人瞻仰。”
　　
　　额，这好像不太好，这不就是说自己同意废除六国文字了么？自己可要背负天下人的骂名了，荀子心说自己鞠躬鞠得太快了，没想到大国师挖了这么大的一个坑等自己跳。
　　
　　“我知道荀子的难处，不过这工作非你莫属，你不愿意公开你的名字，也可以取个笔名。就叫谷歌好了，到时候你就以谷歌翻译这个名字出现在每一本书上，也不用担心天下读书人联想到你。”杜兰虽然说得平淡，不过荀子还是听出了不容置疑。
　　
　　苦笑，看来自己是真的爬不出去了：“那就这么办吧。”笔名这事倒也不错，只要世人不骂他荀子就可以了。
　　
　　倒是大国师的学问也不小啊，谷歌，难道是指风吹谷地的声音？把这个声音比喻为歌，倒也是非常接地气。荀子对谷歌这个笔名很满意。
　　
　　统一文字势在必行，秦国小篆还是很漂亮的，只是现在的人身在局中看不清楚。只能说改革不易，各个方面都有阻力，就算功在千秋，在改革的当时依旧会充满不理解和不支持，因为普通人只关心现在哪里关心的了后世如何。